По годам:

Джонатан Нил — с любовью к Казахстану

01.10.2010

Jonathan Neale  in love with Kazakhstan!

Для тех, кто сделал выбор в пользу нового направления в колористике в лице торговой марки Fudge, 2122 сентября состоялся семинар с выдачей сертификатов международного образца!

For those who have made a choice in favor of a new direction in колористике in the name of Fudge, the seminar with delivery of certificates of the international sample on September, 21-22nd has taken place!

Семинар проводил Международный тренер Fudge (Англия), неоднократный номинант и обладатель награды «Парикмахер года»Джонатан Нил.

International trainer of Fudge (England), the numerous nominee and the owner of an award «the Hairdresser of the year»  Jonathan Neale spent the seminar.

В рамках семинара присутствующие профессионалы познакомились с новой креативной коллекцией стрижек Rock & Royalty (Рок и Королевская Роскошь) и fashion-направлений в колористике от Fudge.

At the seminar present professionals have got acquainted with a new creative collection of hairstyles «Rock and Royalty» and fashion-directions in hair coloring from Fudge.

 

Вручение дипломов состоялось на летней терассе салона. Теплая погода, мягкое осеннее солнце, хорошее настроение Впрочем, судите сами.

Diplomas gave out on a summer terrace of salon. Warm weather, the soft autumn sun, good mood However, judge it.

 

Впечатлениями от семинара делятся сами профессионалы

Professionals share impressions of a seminar

Татьяна Белых

г. Караганда, салон «Аланда Клуб», мастер

Понравилось все! Замечательные люди, прекрасный коллектив и атмосфера. Джонатан прекрасно все показал, доступно, такие интересные идеи
Процветания салону, творческих успехов. И побольше таких интересных семинаров!

Tatyana Belyh

Karaganda, salon «Alanda Club», the hairdresser

All was pleasant! Remarkable people, fine collective and atmosphere. Jonathan has shown all perfectly, well, and he has such interesting ideas
I wish prosperity salon, creative successes. And more than such interesting seminars!

Наталья Ильина

г. Караганда, салон «Аланда Клуб», мастер

Джонатан отработал семинар на 100%! Много идей по стрижкам. Шикарные возможности окрашивания, очень большая перспектива для мастера.

Natalia Ilyina

Karaganda, salon «Alanda Club», the hairdresser

Jonathan has fulfilled a seminar on 100%! It is a lot of ideas on hairstyles. He has shown Smart possibilities of coloring; it is very big prospect for the master.

Людмила Кошелева

г. Караганда, салон «Аланда Клуб», мастер

Понравилось всё практически. Хорошо, что аудитория просторная, много места. Я желаю всем творческих успехов и вдохновения!

Lyudmila Kosheleva

Karaganda, salon «Alanda Club», the hairdresser

All was pleasant practically. It is good that the audience is spacious, a lot of place. I wish all creative successes and inspiration!

Зауреш Габдышева

г. Актобе, салон «Эстетик», мастер
Хочу выразить огромную благодарность за проеденный семинар. Коллекция очень понравилась! Теперь я буду использовать эти техники окрашивания.
Я желаю всем Процветания, Успехов! Огромное спасибо всем!

Zauresh Gabdysheva

Aktobe, salon «Aesthetics», the hairdresser

I want to express huge gratitude for the held seminar. The collection was very pleasant! Now I will use these technicians of coloring.
I wish all Prosperity, Successes! Many thanks to all!

Дмитрий Камнев

г. Алматы, салон De Luxe, мастер

Понравилось все! Замечательный семинар!

Dmitry Kamnev

Almaty, salon «De Luxe», the hairdresser

All was pleasant! A remarkable seminar!

Надежда Голева

г. Астана, салон «Трио-Микс», мастер

Дорогой салон «Гармония»! Понравилось абсолютно все! Побольше таких семинаров! Просто WOW!
Но один недостаток есть: мало! Хотелось бы побольше и подольше! Это шутка и не шутка. И конечно же я желаю процветания, успехов и всего самого интересного!

Nadezhda Goleva

Astana, salon «Trio-mix», the hairdresser

Expensive salon «Harmony»! All was pleasant! More than such seminars! Simply WOW!
But there is one lack: not enough! It would be desirable more and longer! It is a joke and not a joke. And certainly I wish prosperity, successes and all the most interesting!

Валентина Клочанова

г. Караганда, салон La Femme, мастер

Понравилась дружественная обстановка в Вашем салоне, квалифицированный подход к проведению семинаров. Джонатан Нил очень впечатлил своим мастерством и своей концепцией видения стрижек и окрашивания волос.
Мои пожелания салону «Гармония» и всем сотрудникам: процветать и приумножать свои профессиональные навыки. Успехов на рынке Красоты!

Valentina Klochanova

Karaganda, salon «La Femme», the hairdresser

Friendly conditions in your salon, the qualified approach to carrying out of seminars were pleasant. Jonathan Nile has very much impressed with the skill and the concept of vision of hairstyles and hair coloring.
My wishes to salon «Harmony» and all employees: to prosper and increase the professional skills. Successes in the Beauty market!

Айжан Коссеитова

г. Алматы, салон «Грация», мастер

Все это супер! Семинар проходил очень весело (что не часто бывает) я рада, что не пропустила его. И надеюсь еще посетить семинары Джонатана! Все хорошо и все в меру. Спасибо.

Aizhan Kosseitova

Almaty, salon «Grace», the hairdresser

All is super! I passed a seminar very cheerfully (that not often happens) and I’m glad that havent passed it. Also I hope still to visit seminars of Jonathan! All is good also all moderately. Thanks.

Олеся Бегежанова

г. Астана, салон «Голден Вил», мастер

Всё понравилось. Отличные стрижки, покраски, хорошее позитивное настроение на семинаре. Отдельное спасибо девушкам мастерам.
P. S. На следующем семинаре очень хочется побольше моделей с короткими стрижками.

Olesya Begezhanova

Astana, salon «Golden Vill», the hairdresser

All was pleasant: excellent hairstyles, paintings, good positive mood at a seminar. Separate thanks to the masters of «Harmony» salon.
P. S. At a following seminar it would be desirable more models with short hairstyles.

Татьяна Асеева

г. Алматы, салон «Грация», мастер

Очень понравилась организация семинара, понравилась дружеская неформальная обстановка, я довольна полученными знаниями.

Tatyana Aseeva

Almaty, salon «Grace», the hairdresser

The seminar organization was pleasant, friendly informal conditions were pleasant, I am happy with the received knowledge.

Шахноза Мурзахмедова

г. Алматы, салон «Танго», мастер

Мне понравились все работы Джонатана. Очень интересные техники окрашивания. Красивые коммерческие стрижки, которые в данный момент пользуются популярностью среди клиентов. Ну и конечно коллектив салона — супер! Организация семинара, как всегда, на высшем уровне. Мое большое спасибо всем!

Shahnoza Murzahmedova

Almaty, salon «Tango», the hairdresser

I liked all works of Jonathan. Technicians of coloring are very interesting. Beautiful commercial hairstyles which are popular among clients. Well and certainly salon collective  is super! The seminar organization, as always, top-level. My many thanks to all!

Ольга Евсеева

г. Усть-Каменногорск, салон «Бель», мастер

Все очень понравилось: организовано профессионально, много человек приехало на этот семинар. Отношение Зои Григорьевны к каждому гостю семинара очень радушное, искреннее, внимательное. И, что очень радовало, Джонни привез много «секретных фишек». Я его обожаю!
Понравилась тренер Ирина: стаж плюс приобретенный опыт работы на Fudge = SUPER! Позитива много, включая ланч  все было вкусненько! Настроение  отличное! Все молодцы!

Olga Yevseyeva

Ust-Kamennogorsk, salon «Belle», the hairdresser

All was pleasant: it is organized professionally; many people have arrived on this seminar. Zoya Grigorievnas relation to each visitor of a seminar is very hospitable, sincere, and attentive. And that very much pleased, Johnny has brought many «confidential counters». I adore it!
Irina was pleasant trainer: the experience plus the got experience on Fudge = SUPER! It is a lot of positive, including a lunch  all was tasty! Mood  excellent! All good fellows!

Лилия Семенюк

г. Алматы, салон De Luxe

Мне очень нравится посещать Ваш салон, и мне очень нравится, как у Вас организовываются и проводятся семинары. Джонатан объясняет все очень доходчиво, и привозит очень доступные стрижки. И, конечно же, нельзя не отметить саму краску Fudge! Она великолепна!

Lilya Semenjuk

Almaty, salon «De Luxe» the hairdresser

I very much like to visit your salon, and it is pleasant to me, as you seminars are organized and held. Jonathan explains all very intelligibly, and brings very accessible hairstyles. And, certainly, it is necessary to note «Fudge» head paint! It is magnificent!

Динара Сардарова

г. Астана, Life Fitness «Ambassade de la Beaute»

Все понравилось. Теперь я знаю, о чем попрошу Джонни в следующий его приезд. Меня интересует, каким образом у него получается такой великолепный блонд. Хотелось бы узнать секреты гуру.

Dinara Sardarova

Astana, Life Fitness «Ambassade de la Beaute»

All was pleasant. Now I know, about what I will ask Johnny in its following arrival. It is interesting to me, as at it turns out such magnificent blond. It would be desirable to learn secrets of the guru.

Жанна Турлыбекова

г. Астана, Life Fitness «Ambassade de la Beaute»

Я очень довольна семинаром, мне все понравилось. Знания, полученные на семинаре, уже сегодня я использую в своей работе!

Zhanna Turlybekova

Astana, Life Fitness «Ambassade de la Beaute»

I am very happy with a seminar, all was pleasant to me. The knowledge received at a seminar, today I use in the work!

Татьяна Коврига

г. Астана, Life Fitness «Ambassade de la Beaute»

Семинар очень понравился. Уже делала 2 стрижки по новой технике, и они прошли «на ура»! Какие пожелания? Очень хочется, чтобы семинар длился не 2 дня, а хотя бы три. Дайте нам побольше времени!!!

Tatyana Kovriga

Astana, Life Fitness «Ambassade de la Beaute»

The seminar very much was pleasant. I did 2 hairstyles on the new techniques already, and they have passed «on hurrah»! What wishes? It would be desirable, that the seminar lasted not 2 days, and at least three. Give to us to more time!!!

Наталья Бондарева

г. Алматы, салон «Люксор», директор

Мне все очень понравилось. У меня получилась интересная стрижка. Джонатан  мастер мирового класса. Окрашивание на моих волосах получилось очень креативное,  Джонатан классный колорист! И надо сказать, что семинары Джонатан отрабатывает на все 100 процентов!
Хочется, что бы он продолжал радовать нас новыми fashion-направлениями в стайлингах, стрижках и окрашивании.
С уважением, Наталья Бондарева.

Natalia Bondareva

Almaty, salon «Luxor», the director

All was pleasant to me. Johnny has made to me an interesting hairstyle. Jonathan is the master of a world class. Coloring on my hair has turned out very creative,  Jonathan the class colorist! And it must be said that seminars of Jonathan fulfills on all of 100 percent!
It would be desirable that it would continue to please us with new fashion-directions in styling, hairstyles and coloring.
Yours faithfully, Natalia Bondareva.

Блиц-конференция с Джонатаном

Conference with Jonathan Neale

В рамках семинара Джонатан Нил провел блиц-конференцию, ответив на интересующие мастеров вопросы.

Within the limits of a seminar of Jonathan Neale has spent a blitz-conference.

Джонатан, мы знаем, что Вы в Казахстане представляете продукцию марки Fudge. С какими марками Вы еще работали в своей профессиональной деятельности?

Jonathan, we know that you represent production of mark Fudge in Kazakhstan. With what marks you still worked in the professional work?


Я работал с великим множеством мировых марок, но более всего я работал с Веллой и маркой Шварцкопф. На сегодняшний день это очень большие компании, которые уделяют много внимания маркетингу, считая, что успех продажи зависит не столько от качества продукта, сколько от качества усилий, направленных на его реализацию. Я не совсем с этим согласен. На мой взгляд, они уделяют недостаточное количество внимания на разработку новых серьезных технологий, отвечающим чаяниям потребительского рынка. Например, в цветовой палитре Fudge есть 84 оттенка красок, что дает большой полет фантазии. И это еще не предел.

I worked with great variety of world marks, but more all I worked with Wella and Shwartskopf. It is very big companies for today which pay much attention to marketing, considering that the success of sale depends not so much on quality of a product, how many from quality of the efforts directed on its realization. I don’t agree with it absolutely. In my opinion, they give insufficient quantity of attention to working out of the new serious technologies, to answering expectations of the consumer market. For example, in color palette Fudge there are 84 shades of paints that give the big flight of fancy. And it is not a limit yet.



И поэтому Вы предпочли продукцию марки Fudge?

And consequently you have preferred production of mark Fudge?


И не только поэтому. Мне еще очень нравится ярко выраженная креативность продукта. Наша компания постоянно работает над качеством продукции, уделяя огромное внимание настроению потребительского рынка. Например, ни в одной марке, кроме Fudge, нельзя превратить перманентную краску в полуперманентную с помощью особенностей уникальных оксидантов Fudge.

And not only therefore. Still very much it is pleasant to me strongly pronounced creative a product. Our company constantly works over quality of production, paying huge attention to mood of the consumer market. For example, in one mark, except Fudge, it is impossible to transform a permanent paint in semi permanent by means of features of unique catalyst Fudge.



Какие особенности Fudge Вас более всего впечатляют?

What features of Fudge impress you more all?


Вы знаете, требуемый цвет колорист может получить на любой косметике, но только на Fudge я смог получить абсолютно здоровые волосы после окрашивания. И это меня очень впечатляет. Сейчас в Европе это очень концептуально. Модное сейчас ламинирование волос не дает таких впечатляющих результатов.

You know, the colorist can receive demanded color on any cosmetics, but only on Fudge I could receive absolutely healthy hair after coloring. And it very impresses me. In Europe it is very conceptually now. Fashionable now lamination of hair doesnt give such impressing results.



Какие новинки от Fudge нас ждут в ближайшее время?

What novelties from Fudge wait for us in the near future?


Первая, самая главная новинка  это увлажняющий комплекс (кондиционер  стопроцентный кератин). Этот уникальный продукт имеет патент по всему миру и скоро порадует наших партнеров безграничными возможностями при лечении волос. Этот мусс-реконструктор наносится на волосы во время сушки и не требует смывки.
Второе, чем мы можем гордиться  это то, что сейчас разрабатывается формула нового кондиционера для окрашенных волос. Причем, это будет отдельный продукт для каждого цвета волос, который будет поддерживать яркость и глубину конкретного цвета.
И третье — наших партнеров скоро порадуют три новых оттенка Paintbox, нашей знаменитой безаммиачной краски.

The first, most important novelty is a hydra complex (the conditioner  an absolute keratin). This unique product holds a patent worldwide and will soon please our partners with boundless possibilities at treatment of hair. This mousse-reconstructor is put on hair during drying and doesnt demand wash off.
The second, than we can be proud is that the formula of the new conditioner is now developed for the painted hair. And, it will be a separate product for each hair color which will support brightness and depth of concrete color.
And the third  it will be three new shades of Paintbox, our well-known paints.



Какую перспективу имеет Fudge в Казахстане?

What prospect has Fudge in Kazakhstan?


За 1,5 года произведен большой скачок в продажах нашего продукта в Казахстане и на сегодняшний день из 33 стран партнеров Казахстан занимает 17 место. Это революционно для такого маленького срока сотрудничества с Казахстаном. Мы очень довольны.

For 1,5 years is made the big jump on sales of our product in Kazakhstan and for today from 33 countries of partners Kazakhstan occupies 17 place. It is in a revolutionary way for such small term of cooperation with Kazakhstan. We are very happy.



Какое впечатление произвела на Вас южная столица Казахстана?

What impression was made on you by southern capital of Kazakhstan?


Меня впечатлило трудолюбие и дружелюбие казахстанцев. Не во всякой стране это присутствует. Честно сказать, я влюбился еще и в природу Казахстана  очень много зелени и цветов, красивые горы и очень красивые горные реки. Наверное и люди поэтому тоже очень красивые в Казахстане.

I was impressed with diligence and friendliness of citizens. It is present not at any country. Fairly to tell, I’m in love also with the nature of Kazakhstan  a lot of greens and colors, beautiful mountains and very beautiful mountain rivers. Probably and people are very beautiful in Kazakhstan therefore.



Как Вы можете характеризовать стилистов Казахстана?

How you can characterize stylists of Kazakhstan?


Я впечатлен высоким профессиональным уровнем стилистов Казахстана и их профессиональной любознательности. Мне кажется, что скоро мы услышим громкие имена стилистов Казахстана.

I am impressed by high professional level of stylists of Kazakhstan and their professional inquisitiveness. It seems to me that soon we will hear loud names of stylists of Kazakhstan.



Сколько стран работает с Вашим продуктом?

How many countries work with your product?


С продуктом Fudge на сегодняшний день работают 52 страны, такие, как Италия, Норвегия, Дания, Швеция, Германия, Испания, Греция и другие.

With Fudge products work 52 countries today, such as Italy, Norway, Denmark, Sweden, Germany, Spain, Greece and others.



Вы довольны своим Казахстанским партнером?

Did you like your Kazakhstan partner?


Очень доволен. Я редко когда встречал такого трудолюбивого руководителя компании, каким является госпожа Дорошенко. Госпожа Дорошенко постоянно ищет что-то новое, стремится к улучшению партнерских отношений, очень хорошо знает рынок Казахстана и является для нас ценным партнером. Уровень продаж в Казахстане стремительно растет и на сегодняшний день в процентном отношении к количеству населения является лучшим.

I like her. I am rare met such hardworking head of the company who is madam Doroshenko. Madam Doroshenko constantly searches for something new, aspires to improvement of partner relations, very well knows the market of Kazakhstan and she is the valuable partner for us. The sales level promptly grows in Kazakhstan and in percentage terms to quantity of the population is the best for today.



В Алматы Вы уже не в первый раз?

How many times you came in Almaty?


К моему удовольствию в Алматы я уже четвертый раз и собираюсь снова посетить эту любимую уже мной страну в конце февраля 2011 года. Я уже сейчас начинаю скучать по Казахстану и с нетерпением жду эту нашу новую встречу.

In Almaty I’m already the fourth time to my pleasure. Also am going to visit again this country in the end of February, 2011. I already start to miss Kazakhstan and with impatience I wait our new meeting.



Что Вы можете пожелать нашим стилистам?

What can you wish to our stylists?


Конечно же творческих успехов. Стилисты по всему миру считаются самыми счастливыми людьми: они занимаются любимым делом и получают за это достойные деньги. Я желаю чтобы вы имели возможность приезжать к нам в Лондон на обучение, я жду вас в студии HOB. А я, в свою очередь, с радостью поделюсь с вами своим опытом и знаниями. Я с грустью уезжаю из вашей замечательной страны и с нетерпением жду новой встречи. Я вас люблю! Ваш всегда, Джонатан.

I wish them creative successes. Stylists worldwide are considered as the happiest people: they are engaged in favorite business and receive for it worthy money. I wish that you had possibility to come to us to London on training; I waiting for you in HOB. And I, in turn, with pleasure will impart experience and knowledge with you. I leave your remarkable country with grief and with impatience I wait for a new meeting.
I love you!
Yours always, Jonathan.